Suç ve Ceza PDF

...Korkak ve çekingen biri değildi aslında. Öylesine kendi içine kapanmış, öylesine herkesten kopmuştu ki, yalnızca ev sahibi kadınla değil, kiminle olursa olsun karşılaşmaktan kaçınıyordu. Ezici bir yoksulluk içindeydi, ama şu son günlerde buna aldırdığı yoktu. İşlerini tümüyle bir yana bırakmıştı ve bunlarla uğraşmayı hiç istemiyordu. Aslında o kendisine karşı neler planlıyor olursa olsun, ev sahibi kadına da aldırdığı yoktu. Ama merdivenlerde durmak, kendisini hiç mi hiç ilgilendirmeyen gündelik birtakım saçmalıkları dinlemek, kira borcu konusundaki sızlanmalara, yakınmalara katlanmak, üstelik yakasını kurtarabilmek için sözde nedenler bulmak, özür dilemek, yalanlar söylemek! Hayır, merdivenleri bir kedi sessizliğiyle inip sıvışmak yapılacak en iyi şeydi... (Tanıtım Bülteninden)

Suç ve Ceza Dostoyevski'nin bütün dünyada en çok okunan başyapıtıdır. Mazlum Beyhan (1948): Dostoyevski'den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy'dan Sanat Nedir?, Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik, Gogol'den Bir Delinin Anı Defteri, Burun, Palto Mazlum Beyhan'ın çevirdiği başyapıtlar arasında yer alır. Suç ve Ceza ilk kez 1866 yılında yayımlandı. O tarihten sonra da dünyanın gündeminden hiç düşmedi. Dostoyevski, hiç aceleye gelmemesi gerektiğini düşündüğü yeni bir karakter yakalamıştı.Rusya’yı, Rus halkını gözlemleyerek Raskolnikov‘u onların içinden çekip almıştı.Öykü, tüm yönleriyle çürüdüğü açıkça görülen geleneksel iyilik algısının.